[光]

你们的告白让我感到好幸福好幸福好幸福>//////////<

以后没事请继续告白吧！不需要在相互取暖的时候提起，可以光明正大的跑到我面前来说！XDDDD（被殴打）

今天是星期一，大清早我就来和大家说一个故事。

我家水槽里一直住着一条软体动物，应该是鼻涕虫吧，个头不是很大，但是很长，拖开了能有将近10cm。以前每当下雨前后，大概是因为天气太闷，会从水槽边上的小孔里爬出来，也不知是觅食还是散步，我也由着它去。时候久了，大概它觉得安全，便频繁出没，几乎每天晚上都会爬出来散步，我也有机会好好观察它。只见它时长时短，颜色时深时浅，很是特别，只让我想软体动物真是一种神奇的动物啊。

上周有一天，晚上八九点我去厨房洗手，又看见了软体动物，懒洋洋的趴在我的洗碗布上——但是居然有两条！养一只作为准·宠物就算了，养两只万一生儿育女了怎办！（虽然不知道鼻涕虫是不是通过分裂繁殖的……和Sheldon一样= =）于是过了底线，便用草纸把它们包起来，扔到楼下的草丛里去了，应该不会死吧……

第二天，又出现了一只软体动物，一定是爸爸妈妈没有回来，所以自己饿得爬出来了吧？可怜的孩子，我送你去和家人团聚吧……

第三天，又出现了一只软体动物……

一家四口都扔下楼以后，这几天厨房里终于不再出现它们族人的身影了，可喜可贺。我得承认，自己在脑海中还是想象过鼻涕虫的复仇的场景的……可怕啊，真可怕TAT

最后，怪不得我看它远看成岭侧成峰呢，敢情就不是同一只啊！靠！

这篇是写在豆瓣的，不过已经超越了发几句牢骚的初衷，于是到这边来备份一次。

做小说翻译，顿感自己词汇量不够，很多语言都是心里明白而表示不出来，或是心嫌不够到位，也因此在看书的时候对别人的遣词造句在意起来。最初是默默记在心里，现在发展到会用小本子记下来，好记性不如烂笔头嘛。

今天突然想起，我小学时的班主任，语文老师，当年其实就让我们做过类似的练习。看课外书，摘抄下优美的句子和词语，当时我不甚理解，总是收一些“美丽”“漂亮”之类“优美”的词语，评分得“一般”是常事，我也一直就敷衍了事。而现在，事隔十五年，我在无意间却做起了相同的事情啊！当时的老师还是有道理的！

不过还是觉得让小学生做这种事太难了，就算让我现在回去，恐怕还是会去选当年选的那些词= =

08年中国观众对《Wall-E》望眼欲穿却心愿未偿之后，也许是托3D的福（有说法《Up》是作为3D电影引进的，因此不占名额，否则也无法引进。），Pixar的09大作终于得以一现银幕，而且不再冠以《XX总动员》的弱智翻译。不过不得不承认，90分钟的3D观影也和地狱一般，一只手不得不一直扶着眼镜，不管聚焦在银幕的哪个部分总有另外一部分失焦，而且看的人太多坐在第二排也太近了，晕得不行。唯一的好处大概就在于，大大的眼镜可以挡住我几次留下的泪水吧。

平心而论，《Up》的故事并不算多么精彩，想象力也没丰富到出人意表，上一次看到Pixar电影有惊艳之感的是《Incredibles》，之后即使是以末日情怀和单纯打动我的《Wall-E》，在故事上也实在没有出人意表的地方，从公理号出现开始便变得庸俗起来，就连星光乱舞也伤不了我（笑）。而《Up》呢，也还是如此，好人，反派，非自愿的包袱，自我超越，happy ending。真不知道是自己的口味越来越刁，还是Pixar乐于走温情平和的路线呢？只要点缀上几个温情脉脉又触人心底的场景，便可票房口碑兼收，更不缺人大叫“神作”。不过不得不承认，就那几个场景，那点情怀，总是能轻描淡写地勾勒出人们心中最缺乏也是最渴望的东西，或者是不泯的童心，或者是不渝的爱情，或者是不屈的梦想，或者是不华的单纯。这次《Up》的前十五分钟，明明在看之前就知道很煽，知道好几个朋友看得落泪，轮到自己看，前半段还在想着“看你这次出的什么招”，到了后半段，之前的想法早已抛到九霄云外，只忙着感动擦鼻涕了。最后看相册的那段也是……明明知道肯定会这样，一点也不出人意表，但是真的看到那段怎么还是那么感动呢……所以每次看完Pixar的电影，虽然不服气故事的平凡，却还是要死心塌地的说一句：不愧是Pixar啊！>_<

飞屋当然是很好的，在3D效果下气球漂亮得不得了，挂在蓝天中迷人得要死。看见这般景色，谁还顾得上去找bug啊……这都是五光十色的童年的梦啊！在回来的公车上就想着，Pixar的电影注定会成为我们这代人的一个重要回忆。虽然做动画电影的公司越来越多，但还是只有Disney，只有Pixar，才是真正的造梦工场。

说来最近补课TBBT的后果就是很想跳Star Trek这个超级无敌大的坑，可是想到700多集……无字幕……60年代……这些很雷很耗时的关键词，就感觉到没勇气去跳orz，至少，至少应该先把the X Files这个小一点的坑（虽然也有9季……但是好歹只有200多集吧！）填上！于是在VeryCD上下了不知道哪里字幕版的第一季后半部分继续填坑，发现Dana Scully被翻译成“郭丹娜”（一口鲜血），Fox Mulder同学要稍微好一点，叫“莫霍斯”（他最有趣的译名是“模特”，哇哈哈哈！），每次看见他们被称呼为“郭探员”“莫探员”我就忍不住……哇哈哈哈哈！！！！（其实我是想哭的！！！）

上周去看《UP》的时候，正好是雨过天晴的傍晚，换完票出来准备去久光吃饭，听见有人喊“看！彩虹！”，抬头一看，便看到一条彩虹高高挂在天边。掠过湖面，穿进云里，跨过天际线，实在是太美了。上次看到彩虹还是三年前在温哥华，虽然已经没有儿时觉得那么稀罕，但还是忍不住在金鸡湖边对着彩虹大呼小叫，可惜没带相机，便用手机拍了一张。啊啊，不管科技怎么发展，时光怎样变迁，看到彩虹的那份喜悦，应该还是和上千年前是一样的吧。大自然的赐予是如此恒定的东西啊，日全食也是一样呢。